极度阳光——单板网 - Powered by Discuz! Board

标题: Flow固定器使用说明书 [打印本页]

作者: butterfly 时间: 2007-9-10 23:53 标题: Flow固定器使用说明书

使用前请先阅读!!
欢迎来到Flow单板世界！
您即将亲身体验一场前所未有的固定器技术革命。我们向包括您在内的所有Flow使用者承诺，我们生产的每一件产品都是在以实现优越的性能，舒适和便捷为前提下设计问世的。我们的每一件产品都通过了我们敬业的研发小组、滑手以及天才国际专业团队在全球范围内进行的严格测试。此外还有一个更重要的因素……您。世界上最棒的固定器只有在您正确脱穿，调整和维护下才能实现它的最大价值。所以请您花一些时间完整阅读这本手册，仔细查看所有安装和设置指南，确保您在出发去滑雪前完成所有调装步骤。这样您就可以更好的享受Flow给您带来的滑雪乐趣了！

Flow公司

尺码的选择——确保您的雪鞋和固定器更好的匹配。
Flow固定器有5种尺码：超小码，小码，中码，大码和超大码。这5种尺码基本能满足绝大多数雪鞋的需要。在去滑雪之前检查固定器和雪鞋的兼容性是每位滑手的责任。
固定器包装盒上标注的一般原则可以帮助您选择与雪鞋对应的固定器尺码。对具体个人来说，第一步是要亲身检查您的固定器是否合脚。
即：1）查看底座宽度是否便于雪鞋进出。
2）查看雪鞋和固定器的长度，确认没有过多超出板的宽度——固定器不要悬在板外，同时雪鞋前后两端要最小限度的悬在板外。【参看图解1】

3）查看固定器的绑面能否调整到可方便雪鞋进入固定器的位置。
4）查看并确保在抬起背板时，背板下端不会刮碰到鞋跟。【参看图解2】

有任何问题请联系您所在地的Flow零售商或通过www.flow.com与Flow公司直接联系。
固定器安装前的调整：
调节M9，M11，The FIVE，Flite 4型号固定器的落地垫：这些型号的前落地垫可以通过调节来更好的适应鞋型和板宽。调节落地垫有三个位置可供选择，固定器一经安装到板上，落地垫将自动就位。
调节The FIVE，Flite系列和B系列固定器的钢丝绳：调节钢丝绳的步骤须在安装固定器前完成：
1）将固定器按预期位置放置在板面上。
2）放入雪鞋并闭合背板。将雪鞋后推，直到与背板充分贴合为止，假设这就是滑行时雪鞋所在的位置。
3）查看并决定背板是否需要前推，以使脚尖到板前刃的距离与脚跟到后刃的距离相等。如果背板需要前推请参照以下步骤：
The FIVE，Flite系列：用小号螺丝刀移开底座下面的钢丝绳挡片。将钢丝绳向前拉并插入更靠前的位置，确定金属挡片已完全扣入底座。【参看图解3】

B系列：用小号螺丝刀移动钢丝绳挡片至后面的引导位置，这样即可使背板前移。【参看图解4】每个引导位都有两个钢丝绳挡片凹槽可选以进行进一步调节。

注意：通过选择Flow组合圆盘上的偏置螺丝孔可以朝板刃的任何方向偏移固定器。

安装固定器至板上——您的位置和角度
1）放置固定器：注意Team，NXT，M和Flite系列固定器是不对称底座。放置固定器时要确保底座较短的一边位于脚的外侧。
2）放置圆盘：Flow的组合圆盘为您提供了多组螺丝孔来改变固定器在板上的位置。您可以调整到最适合的两脚间距或通过90度旋转圆盘设置脚尖/脚跟的偏移角度。
3）设置角度：按所需要的角度转动圆盘，令固定器底盘上的中线指示表对准圆盘上的相应刻度。请务必确保圆盘棘齿与固定器底盘的齿完全咬合。
4）用包装附带的螺丝将圆盘固定在板上，用十字螺丝刀拧紧每个螺丝。塑料圆盘需要同时使用螺丝附带的垫圈。

重要提示：振动，温度变化及板的弯折都会导致安装螺丝松动。请务必在每次滑雪之前检查所有螺丝是否松动。
按照雪鞋调整固定器——根据您的个人情况进行调节
1.对所有固定器来说，第一步是调整背板的位置（长度调整）。目的是令脚尖到板前刃的距离与脚跟到后刃的距离相等。【参看图解1】拿掉绑面或只留一边，放置并后退雪鞋直到紧靠背板为止，确定是否需要改变背板到其他可调位置。如果需要请参照以下步骤：

Team：按实际需要将背板移动到底座上6个插孔的任意一个。如有需求您还可以不对称旋转背板。确保与底座连接的钢丝绳可提供不少于5度的前倾角度。
NXT：拧松底座两边的十字螺丝大约3圈。【参看图解5】待两边螺丝都松动后，向前或向后滑动背板到理想位置，即脚尖到板前刃的距离与脚跟到后刃的距离相等。最后拧紧两边的调节螺丝。

M系列：拧松底座两边的十字螺丝大约4圈。【参看图解6】待两边螺丝都松动后，向前或向后滑动背板到理想位置，即脚尖到板前刃的距离与脚跟到后刃的距离相等。最后拧紧两边的调节螺丝。

注意：NXT和M系列固定器应用的「Flow同步长度调节」设计可自动维持正确的满足背板设置的钢丝绳连接点。
The FIVE，Flite和B系列：需要进行两个步骤。想移动背板到前面一个位置，需拿掉连接背板和底座的十字螺丝。重新放置背板，插入螺丝拧紧。背板前移之后一定要记得调整底座下面钢丝绳的位置。
2.落地垫和圆盘顶盖：
NXT：前后两个落地垫都可向外拉出以更好的与鞋底形状匹配。拧松底座上固定落地垫的单个螺丝，按需要将落地垫向前或向后滑动至合适位置，然后重新拧紧螺丝。
落地垫调整完成后，将圆盘上的塑料顶盖归位，拧紧位于中间的螺丝。
3.前倾角度的粗略调节：
如前面所述，The FIVE，Flite和B系列型号固定器的钢丝绳长度可以调节，但必须在安装到板上之前完成这一步骤。
NXT：粗略调节L码和XL码固定器的钢丝长度，需要将钢丝绳接头移动到前面的位置。一般只在需要较大前倾角度时才做这一调节。重新放置钢丝绳接头：
1）分别拧松长度调节螺丝和背板连接螺栓大约3圈。
2）从底座的内侧拧松固定钢丝绳的十字螺丝大约4-5圈。【参看图解7】这不是要拿掉外螺丝，而是同时旋转支撑钢丝绳末端钢叉的外螺丝和内螺母。旋转这些部件，令内外组件从外面板脱离。

3）向外拉动外面板，确认内外螺丝组件已与侧板分离。
4）用小针头钳钳住内螺母的六角头（位于金属底座和外侧面板之间）。在固定的同时移除内面板上的十字螺丝。【参看图解8】

5）这时可将钢丝绳末端钢叉推至前面的螺丝孔处。
6）重新将十字外螺丝通过内面板上的前螺丝孔插入内螺母。
7）对齐内外螺丝组件与外面板，旋转内面板上的十字螺丝，将组件固定到外面板上。拧紧螺丝直至组件底部在外面板中伸出（3-4圈）。这是小螺纹螺钉，所以不需拧得过紧。
注意：您可能想问为什么需要花这么多步骤来将钢丝绳接头前移，因为滑行时钢丝绳必须一直安全地固定在底座上，这一点至关重要。内外螺丝组件这两部分就是专为这个目的而设计，即使内侧的十字螺丝丢失，钢丝绳也不会松开。移动钢丝绳接头虽然需要几个额外步骤，但这种接头系统能为高强度滑行提供更好的安全保护。
4.前倾角度的细微调节：
Team，NXT和B系列：这些型号在后面的弹簧锁扳手处都有一个微调旋钮，可以增加或减少背板的前倾角度。您可以在雪山上做这种调节，甚至穿上固定器后也可以调节，只需打开松动钢丝绳的扳手，调节旋钮然后重新扣紧扳手即可。
The Five和Flite系列：完成钢丝绳长度的粗略调节并安装到板上后，调节前倾角度可以通过底座中部的微调旋钮来实现。旋转旋钮来缩短或加长钢丝绳，以此增加或减少前倾度数。
如果想在雪山上穿着固定器调整前倾角度，可以选择打开背板，或者轻轻前弯来缓解钢丝绳的紧绷度，令旋钮更容易旋转。
重要提示：不论何种型号的Flow固定器，前倾角度的设置不得小于5度。【参看图解9】

注意：滑行前请务必确保弹簧锁扳手已经安全闭合。您的裤腿应一直处于背板前面或弹簧锁扳手后面。
5.安装Flow动力绑面至底座：
独一无二的Flow单片式动力绑面的作用是将雪鞋束缚在固定器内，通过调整四边的带扣来更好的贴合您的雪鞋，并达到您预期的松紧度。富有经验的Flow滑手们发现绑面一经设置，几乎不再需要重新调整。这种“一次设定即可”的特点是Flow固定器的专利。Flow根据不同型号采用了两种不同的带扣设计（迷你棘齿带扣和闭合带扣）。两种带扣都为调整绑面松紧度提供了便利：
1）穿上雪鞋，像平时准备滑行前那样系紧鞋带。
2）将每一边的绑带穿过带扣插入绑面中，保持绑面最敞开的位置不动。
3）打开放置好的背板，将雪鞋放入固定器中。关闭背板和后面的弹簧锁扳手。
4）调整到期望的前倾角度（见前面部分）。确保您的雪鞋后部已与背板紧紧贴合。
5）前阶梯式绑带的位置：
NXT系列：前面的阶梯式绑带的位置可前后移动。拧松固定螺丝，滑动绑带至预期位置，然后拧紧螺丝。
M系列，The FIVE，Flite系列和B系列：前面的阶梯式绑带可根据雪鞋大小和形状沿底座的狭槽做前后调整。只需下推阶梯式绑带，令其与底座脱离即可进行调整，然后上拉绑带锁定调整。
6）向下调整动力绑面的位置，直至感受到整个接触面均匀的压力。如果是迷你棘齿带扣，您可以利用棘轮功能闭合绑面，或者在棘轮扳手开启状态下，推动绑面向下闭合。如果是闭合带扣，需要开启锁定扳手【参看图解10】然后下推绑面。

如果动力绑面有放置阶梯式绑带的狭槽，那么在下推绑面的过程中要将绑带引入狭槽中。
7）精调每一边的绑面（每次一格）达到最理想的松紧度。基于Flow绑面的3-D剪裁和大覆盖面，大多数滑手发现不同于传统的两绑带式固定器，他们不需要让绑面贴合过紧。
8）如果想放松绑面，只要推动闭合带扣或迷你棘齿带扣上的释放按钮即可。【参看图解11】向着动力绑面的中线方向旋转棘轮扳手以使阶梯式绑带脱离。

9）在滑行前，要确保所有四个带扣都处于锁死状态。对闭合锁扣来说，您需要下推闭合扳手至阶梯式绑带上锁死。如果是迷你棘齿带扣，则必须下推棘轮扳手至阶梯式绑带上锁死。
实用提示：想在不继续收紧绑面的前提下锁死迷你棘齿带扣，只需上拉扳手令其与棘齿脱离，然后向外旋出并下压至绑带上。【参看图解12】

6.一切就绪了吗？？还没！
与传统双绑带式固定器相比，Flow固定器是不同的（并且更出色）。您在每次滑雪前预先设置好就可以享受到“in-up-go”（即穿即走）的快捷，而无需不断调节绑带的松紧度。但这需要您先投入一些时间，请在滑雪前阅读一下有关事项：
      1）在上雪山前练习脱穿固定器。在有地毯的地面上脱穿会更容易。确保您的雪鞋能轻松滑入固定器，并能顺利抬起背板。
      2）打开固定器时，确保背板不会刮到鞋跟。如果不能顺利打开背板，一定不要强制执行，因为这样会损坏鞋跟。有些雪鞋的鞋跟设计的过大，悬出过多，可能导致与Flow固定器不匹配。在滑雪前咨询您所在地的Flow零售商，看是否存在问题。
      3）滑走失控的单板存在很大危险，所以在滑行和携带单板的时候应使用束带。束带应当安全的系在板的安装孔或者固定器底座的狭槽中。
      4）扣件松开是所有单板固定器常会遇到的问题。每次滑行前，检查是否有遗失或损坏的部件，以及所有安装和调节螺丝是否安全。
7.更多信息：
      1）请定期登录Flow网站www.flow.com查看产品更新和关于Flow装备的最新信息。您将看到很多能帮助优化您的装备的实用提示
      2）保养与维护：您的Flow装备不仅需要仔细安装，还需要定期检查以达到它的最佳性能：
——您的固定器应由受过培训的专业技术人员负责安装和维护。在每个雪季开始之前，以及每使用15到20天后，应交由FLOW公司技术人员检查。
——一旦怀疑产品出现问题或因岩石、高温、错误使用、拆卸、不负责任的使用、事故、硬物击打或撞击、溶剂、粘合剂等原因造成损坏时，请马上让专业人员对其进行检修。
——每次使用前检查您的装备。如果需要调整或维护，请交给FLOW技术人员完成。
——使用合适的板包装运，保护好您的雪鞋、单板和固定器。
——每次使用前查看所有卡扣、调节装置、金属件和其他部件是否安全。
——不要在您的固定器上使用没通过FLOW公司验证的部件或配件。
3）一般须知：
            1．一定不要在失控状态下滑行，要能够及时停下或避开他人或物品。
            2．前面的人有先行权。后面的人有义务避让前面的人。
            3．不要在阻挡他人通行或从坡上看不见的位置停留。
            4．开始下滑前或准备并入一条雪道前，先往坡上看并让他人先行。
            5．时刻使用能帮助避免装备滑落的用具。
            6．注意观察所有的指示牌和警告牌。
            7．避开关闭的雪道和区域。
            8．使用拖牵、缆车、吊椅等设施之前，须具备安全乘降的常识和能力。
            9．疲劳、饮酒或服用药物后不要进行滑雪活动。
            现在一起来享受滑雪吧！

欢迎光临极度阳光——单板网 (http://snowboard.com.cn/)