“The best thing about this sport is that all of us decided independently to get into it.
Snowboarding is not a sport that your parents or some coach shove down your throat.
It was a decision you made yourself. Thisis a common bond all snowboarders share,
making us all potential friendsand deserving of each other’s respect. We all understand
very clearly thatits all simply about having fun.”
“单板滑雪最具魅力的地方在于:我们完全自主地决定参与其中。单板并不是一项被父母或者教练逼迫从事的户外运动,它完全由你自己做出决定。所有的单板爱好者都共同分享其乐趣,彼此成为朋友,以及获得他人的尊重。我们每个人都很清楚单板的意义全在于而且也仅在于乐趣。”
――杰克?波顿(Burton滑雪单板公司创始人) 单板滑出的轨迹
History
撰文/Joe Eberling(美国)
作为冲浪运动最近的延伸,世界上最时髦的冬季运动――单板滑雪也来到中国。在下面的篇章里,我们希望你能了解到,单板滑雪是度过寒冷冬季最酷、最有趣的选择。单板滑雪很容易入门,大多数初学者在北京的南山滑雪场上完成“波顿”第一天的训练课程――“Learn to Ride(LTR)”后,都能成功的滑行。
单板滑雪的渊源是夏季的单板运动――冲浪,而不是冬季的双板滑雪。单板滑雪直接脱胎于雪中冲浪,20世纪60年代中期,美国的沃伦?珀普(Warren Poppen)发明了雪上冲浪。而雪上冲浪的狂热分子杰克?波顿(Jake Burton)和职业冲浪手汤姆?希姆斯(Tom Sims)则是现代单板滑雪运动的两位开山鼻祖。
从1977年开始,杰克在他家的车库开始探索如何用更好的方法控制雪上冲浪板。他兴冲冲地尝试各种各样的方法,抛弃了滑板前部的控制绳索,引入了p-tex基板、加了金属镶边和凹型板边。经过了八年的漫长岁月,辛苦的工作,一个又一个的不眠之夜,难以数计的返工,衣带渐宽的煎熬,杰克终于设计出了更好的滑板。在采用耐用的P-TEX底板和坚硬的钢边后,无论是粉状积雪还是坚硬的层面,不管是平整的斜坡还是陡峭的坡面,滑板者都可安全畅滑。而在加州西海岸,汤姆?希姆斯也在研究新的滑板设计,并发起了一次单板滑雪比赛,以引起滑雪单板爱好者们的注意。
滑雪单板难题被攻克后,下一步就是寻找一块适宜的滑雪地。起初,商业性的滑雪场不愿意接纳这些滑雪单板爱好者们,有时他们甚至还被看作小流氓,因为他们喜欢大声的音乐、新潮的服饰、狂野的动作、古怪的姿态。然而,到了20世纪80年代末90年代初,日本、美国和欧洲的大多数滑雪场已经接纳了单板这项新的滑雪运动,并允许单板滑雪者和普通滑雪者各自分享他们的地盘。
随着单板滑雪者人数的增长,在很多滑雪场的斜坡,单板滑雪人数超过了其他滑雪人数。一些滑雪场开始建造一些特殊地形(Terrain Parks),以迎合单板滑雪的特殊需要,比如半管道式、横栏、平滑如桌面的地带。加州的大熊雪场(The Big Bear Resort),甚至发展到所有的一切全是为了单板滑雪者而建造,并取得了巨大成功。而单板滑雪运动在1998年终于名正言顺了,它被列为日本长野冬季奥运会的正式比赛项目。
像它的姊妹运动冲浪及滑板一样,单板滑雪逐渐形成了自有的生活方式――板上生活,而且拥有了它自己的服装、行话和音乐。如今,单板滑雪已经成为数百万人的爱好,即使在炎热的夏季,雪还只是一种遥远的记忆时,仍有很多人生活在单板滑雪的影响中。单板滑雪已经成为一种国际流行的生活方式,没有人为的种族、语言或政治障碍。单板滑雪组织也被国际社会真正认可,且这个群体拥有对该项最酷、最有趣冬季户外运动的无比热情。
去年,中国仅有数百名单板滑雪爱好者,但我们可以预期,今年的滑雪场地将有成千的单板滑雪者,而明年、后年……这个队伍将会越来越壮大。随着冬季运动在中国逐渐火热,不难想像,单板滑雪将渐成时尚,像在其他国家一样,成为最流行的冬季运动和生活方式。
软硬兼施,冷酷到底
Hard Goods and Soft Goods 硬件酷装:滑板 靴子 固定器
无论你是个顶级高手还是第一次踏上滑雪单板,你的滑雪体验直接与你的装备质量相关,在这里“一分价钱一分货”是非常适用的。廉价的装备带来的是糟糕的体验,而好的装备则会增加你滑雪的乐趣。滑雪装备可划分为两大部分,一是硬件――用于滑雪,包括滑板、靴子和固定器;二是软件――使你保持温暖,包括夹克、裤子、内衣、手套和帽子。
尽管生产滑板的厂家林林总总,但你应该从一开始就使用那些专门生产滑雪板厂家生产的产品,比如Burton、Ride或Lamar,尽量避免使用双板厂家顺便做的单板。这些专门做单板的公司都是由单板滑雪者经营,也只生产他们认为最好的单板产品。