Board logo

标题: 前台小姐的英语八级【转贴】 [打印本页]

作者: 兔子等着瞧    时间: 2004-1-22 01:10     标题: 前台小姐的英语八级【转贴】

前台小姐的英语八级【转贴】




昨天来了个老外,进到办公室,前台小姐左看右看,大家都在打游戏,只有自己比较清
闲,面带微笑地接待了……

前台小姐:“Hello.”
           (你好!)

老外:“Hi.”
     (你好!)

前台小姐:“You have what thing?”
           (你有什么事?)

老外:“Can you speak english?”
         (你会说英语吗?)

前台小姐:“If I not speak english, I am speaking what?”
             (如果我不会说英语,我在说什么呢?)

老外:“Can anybody else speak english?”
           (有其他人会说英语吗?)

前台小姐:“You yourself look. All people are playing, no people have time, you
            can wait, you wait, you not wait, you go!”
           (你自己看看,大家都在玩,没人有时间,能等你就等;不等你就走!)

老外:“Good heavens. Anybody here can speak English?”
             (天啊!这里有人会说英语吗?)

前台小姐:“Shout what shout, quiet a little, you on earth have what thing?”
                    (喊什么喊?安静一会儿,你到底有什么事?)

老外:“I want to speak to your head.”
           (我想和你的头儿说话)

前台小姐:“Head not zai. You tomorrow come!”
               (头不在,你明天来吧!)
作者: fastrain    时间: 2004-1-23 11:03

可爱的小姑娘
作者: 野马    时间: 2005-1-30 19:41

保了中国人的面子了
作者: lyn    时间: 2005-1-30 21:02

还不错
作者: boys    时间: 2005-1-31 13:25

通俗易懂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: shunsaku    时间: 2005-2-14 17:16

这老外肯定学过中文。




欢迎光临 极度阳光——单板网 (http://snowboard.com.cn/) Powered by Discuz! 7.2